Batiburrillo de cosas pendientes


¡¡¡ Desde mayo no publico nada !!! no es que no haya hecho nada, aunque mucho tampoco 😦 … me lío con otros quehaceres más mundanos y no me queda tiempo para mi.

Pero no quería dejar que acabara en año sin publicar algunas de las cosas que tengo pendientes. Así que ahí va …


I haven’t posted nothing from may !!! I have other mundane chores and I have no time for me.

But I want to show some things I haven’t posted before this year’s ends.



Esto lo hice para mi hija. Los lazos los lleva en las trenzas pero no se le ven en la foto :-). 2015 ha sido el primer año que se ha vestido de nazarena junto con su padre y me hacía especial ilusión que fuera toda conjuntada, ya que las niñas de su edad no llevan la cabeza tapada.

These are for my daugther. Bows are on his braids but you can’t see them.

 

semana santa.jpg

Hermandad.jpg

Y como si te pones siempre se te ocurre algo, también hice unos broches de la hermandad. 😉

brochez nazarenos.jpg

 



Conjunto para una boda. Este vestido se lo hice a Carmen con una tela que me gustó muchísimo y con un trocito le hice la diadema a juego.


Set for a wedding. I made this dress with a lovely fabric I found and with a small piece of fabric I made de headband.

vestido manzanas.jpg

 


 


Vestido con cuerpo de ganchillo y falda fruncida. Un patrón muy sencillo pero con un resultado muy lucidor.


Dress with crochet body and gathered skirt. A very simple pattern with a beautiful result.

vestido ganchillo

 

Bolso hecho reciclando unos viejos vaqueros / Bag done with an old denim

 

bolso vaquero.jpg

 


Collares con broche incorporado / Necklaces with brooch
collar vichy rosa.jpg
collar morado.jpg

Sudadera de mi hijo reciclada para mi hija / A sweatshirt recicled for my daugther
sudadera verde.jpg

Tocados de comunión / Communion headdresse
tocado traje bautizo
comunion 3
comunion 2
comunion 1

 

Pechitos

pechito Lucía

 

Pechito Lucía detalle

 

Pechito corazón.jpg


 

Diademas / Headbands

diademas lola

 

Diadema roja y blanca pompones.jpg

Diadema roja (2).jpg

diadema roja.jpg

Diadema morada.jpg

 

diadema rosa y blanca.jpg

 

rojos y vichy.jpg

azules y blancos.jpg

 

2014 diademakitty.jpg


 

Para el pelo / For hair

coletero Clara

 

ranitas molinillo

 

ranita roja y perla

 coletero boton rojo.jpg

 

Faldas / Skirts

falda rosa facil

 

pantalon a falda

 


 

Regalo de nacimiento / newborn present

Cuadro y sonajero Hugo

 

Sonajero dinosaurio

 

cuadro Hugo

 

 

 

 

 

 

 

Anuncios

Frozen manía / Frozen addiction

Mi niña, como tantas otras, está loca con la peli de Frozen 😯 y todos sus personajes. Mi casa está literalmente invadida por todo tipo de artículos de Frozen. Todos ellos comprados salvo 2 que los he hecho yo … je, je, je …. uno es Olaf, el gracioso muñeco de nieve (que lo hice a ganchillo y cuyos patrones podéis encontrar a cientos en la red) y lo otro es una camiseta que le tuneé con unas rodilleras de Frozen que encontré un día de casualidad en un escaparate, bueno, realmente fue mi hija la que las vio y se abalanzó a por ellas 😀

olaf crochet

camiseta Elsa

Aprovecho esta entrada para enseñaros algo que ya mostré en mi Facebook pero que aun no había podido subir al blog. El es regalo que me hizo mi marido en nuestro último aniversario y me encantó. En un solo colgante tengo a mis niños y mi marido.

colgante_00 copia

Besos.

¡¡¡ He vuelto !!! / My return !!!

Auque nunca he llegado a irme y mucho menos he dejado de hacer cosas, debo reconocer que he tenido el blog completamente abandonado estos últimos seis meses 😦 …  el trabajo, la casa, los niñ@s, los deberes, las actividades extraescolares, mis labores, las escursiones por el campo, el inglés …. y nunca encontraba un hueco para dedicarme al blog … pero hoy ¡¡¡ he vuelto !!! y os voy a enseñar algunas cosillas. Os las voy a dejar “al montonet”, cuando consiga rascar más minutos de donde no los hay haré entradas más detalladas.

Primero los regalos que hice para celebrar el 5º cumpleaños de mi niña, unos guarda-pañuelos. Como era el último curso de infantil decidí “tirar la casa por la ventana” y hacer un ragalito especial para sus compañeros de clase y sus seños :-D.

guardapañuelos_01  guardapañuelos_04

guardapañuelos_02

guardapañuelos_03

guardapañuelos_05

Y ahora un vestidito muy sencillo, cómodo y fresquito que hice este verano para mi niña. Un vestido de corte trapecio sin mangas donde todo el protagonismo lo tiene la tela con las fresas bordadas.

2014 vestido fresas

Los regalos de fin de curso para las seños de mis niños.

collar seño 2014 todos 2

collar seño 2014 todos

Un conjunto veraniego para mi de cuero azul compuesto de pulsera y anillo a juego.

2014 conjunto azul y metal

Y unos minions de ganchillo para mis niños.

gru

gru 4

gru chica

Ya veis que aunque no he aparecido mucho por la blogsfera no he parado … sin prisa pero sin pausa 😉

Hasta pronto … espero 🙂

Trapillo

Hoy os traigo algo que se ha puesto muy de moda …. el trapillo.

Ya sabéis que yo no tiro naaaaaaada 😉 …. y las camisetas que no se usan son ideales para hacer trapillo. Las mejores para hacerlo son las que no tienen costuras laterales. Para hacerlo sólo necesitáis camisetas y unas tijeras. Siempre queda mucho mejor si lo hacéis con una superficie de corte con cuadrícula, regla metálica y una cuchilla circular … pero si no tenéis no pasa nada, con un poquito de maña también queda muy bien … ahora lo veréis.

Podéis encontrar “cienes y cienes” de vídeos y tutoriales en internet, éste no deja de ser uno más :-D.

DIY Trapillo

De una camiseta XXL salen unos 100 gramos.

Ahora ya sabéis como haceros vuestro propio trapillo … también lo podéis comprar ya hecho y os ahorráis la faena, pero si tenéis camisetas viejas es una forma estupenda de reciclar.

Con este trapillo azul oscuro me hice un neceser, pero no os lo enseño porque está sin terminar … me falta ponerle el forro y la cremallera. 😮

Hace un par de semanas me compré una madeja de trapillo marrón y me hice un bolso y un collar a juego …. máaaaaas bonitooooos :-D. Aquí os los enseño. Para el bolso compré unas asas de madera y tanto el bolso como el collar los combiné con bolas de cerámica de color crudo y con mucho brillo que quedan muy bien.

bolso trapillo marron

collar trapillo marron

Ale, animaos a probar que es súper fácil.

Un abrazo.

P.D.: Ando tan liada que no me da tiempo a redactar los post en inglés también. Prometo que poco a poco los iré actualizando.

Nueva remesa de Pérez / New set of “Pérez”

Hola de nuevo …

Esta vez vuelvo para enseñaros algo que hace tiempo que no mostraba … una nueva remesa de ratoncitos Pérez, uno de ellos para mi hija. Ya que por aquello de “en casa de herrero cuchillo de palo” me estaba viendo venir que dentro de nada se le empiezan a caer los dientes y la pobre viendo pasar montones de ratoncitos por su casa pero ninguno para ella :-D.

Aunque si tuviera que hacer caso a lo que ella me dice, hace por lo menos dos años (sin exagerar) que se le están moviendo los dientes … y siempre al mismo tiempo que a su hermano … que casualidad ¿no? 🙄 … el caso es que cada vez que a su hermano se le movía un diente (de verdad) ella decía “a mi también … uno o dos ” … si claro … a ese paso debía haber cambiado la dentadura por lo menos tres veces ;-).

El caso es que ahora sí, con 5 años no tardarán en empezar a caérsele, así que aprovechando un pedido incluí el suyo en la remesa … ahora sólo me falta terminar su cajita y ya lo tengo todo listo para esperar la visita del Señor Pérez.

Aquí os dejo la foto … puedo decir orgullosa que de toooooooooooodos los que he hecho, y son muchos, no hay dos iguales :-D.

Todos posando …

Hi again …

Today I come back to show you again something that I already  showed long time ago … a new set of Perez mouses, one of them for my daugther.

Here you have the picture … I can proudly say that all mouses I have made are different between them :-D.

All toghether …

mas perez

Y ahora de uno en uno …  el primero es de mi niña 😛

Now, one by one … the first for my daugther 😛

Perez Carmen

Ahora el de Héctor … A los pocos días de recibirlo, debido a un pequeño accidente sufrido tiempo atrás, a Héctor le tuvieron que arrancar un diente, su primer diente, y su Pérez le acompañó a la consulta del dentista :-D.

This belongs to Héctor …

Perez Hector

Aquí llega el de Eva …

This is for Eva …

Perez Eva

Y por último, pero no por ello menos importante, el de Pau …

And this goes to Pau …

Perez Pau

Todos llevan bordado en el “culete” 😀 el nombre de su dueño/a. Y para muestra un botón.

Everyone has the name of his owner in the backside.

perez detras

Y para despedirme os enseñaré cuanto ha crecido la familia “Angry Bird” … y mis hijos quieren que siga creciendo, ahora vamos a por el negro y a por el blanco … 😎

And now, to say goodbye, I’m going to show you our Angry Birds family.

familia Angry

Besitos y hasta pronto.

Kisses and see you soon.

Completando el conjunto / Completing the set

Buenos días … ¿os acordáis de un pantalón que os enseñé, allá por marzo? … era el primer pantalón que hacía yo sola, esto es, desde el patrón hasta el final, sin sacar el patrón de ninguna revista … lo tenéis aquí. Pues hoy, por fin vengo a enseñaros la camiseta que hice para ese pantalón y a mi niña luciendo el modelito.

La camiseta súper sencilla. Le puse una “pechera” con un volantito y unos botones y listo.

Good morning … do you remember a trouser I showed you in march? … that was my really first trouser … it means a trouser wich I made the pattern, not copied from any magazine ...here you have it. Finally, today I’m here to show you a shirt I made for this trouser and my daugther wearing them.

The shirt is very simply to made, as you can see.

camiseta

Y aquí mi niña luciendo el modelito.

Conjunto Carmen 2013

Aprovecho que me pongo un rato para enseñaros un vestido que terminé el año pasado, después de tener en danza el ganchillo ni se el tiempo. Este vestido es muy sencillo de realizar, tan sólo tenéis que hacer una tira de ganchillo del ancho que queráis y luego fruncir un rectángulo de tela para hacer la falda. Unos tirantes, unos botones y … ná más … :-D.

Now I show you another dress I made last year. It’s made with crochet and fabric and It’s very simply too.

Por delante …

Vestido ganchillo Carmen

Y por detrás …

Vestido ganchillo Carmen trasera

A ver si lo estrena pronto y os lo enseño puesto.

See you soon.

En casa de herrero cuchillo de palo / The shoemaker’s son always goes barefoot

Buenos días … pues sí, tal y como reza el refrán que da título a este post, eso es lo que me ha pasado a mí con lo que hoy os traigo.

He hecho muuuuuuchos cuadros de nacimiento y, aunque pueda parecer increíble, aún no había hecho uno para mis hijos. Y me daba mucha rabia porque había ciertos datos que no recordaba de memoria como el peso exacto o la hora exacta de nacimiento … la fecha sí, je, je, je  :-D. Así que un día me dije “de hoy no pasa” y me han quedado bonitooooos, bonitoooooos, bonitoooooos … y a mis hijos les han encantado :-D.

Good morning … as the proverb that names this post says, that is what has happened to me with the thing I bring you today.

I have made many birth pictures and, although it may seems incredible, I had not yet made ​​one for my children. I was very sad because I didn’t remember the exact weight or exact time of my children birth (y needed to look for the papers to remember it) … the date yes, heh, heh, heh :-D. So one day I said me “today is the day” and I made one for each one. They are really lovely … my children are very happy with them and me too 😀

He forrado el paspartú a juego con el tono de las letras, que a su vez hice a juego con los colores de las habitaciones :-D. Aquí os los enseño … estoy realmente contenta del resultado.

cuadros nanos 3

cuadros nanos 2

cuadros nanos

Por cierto, esos simpáticos personajillos que presentan los cuadros son dos amigurumis que también he hecho para mis hijos … cuando me pongo, me pongo :-D. Tengo muchas más cosas que enseñaros … pronto, muy pronto …

Besos.

By the way, these friendly little characters that appear next to the pictures are two amigurumi I have made for my children … when I start, I get :-D.I’ve got a lot more things to show you … soon, very soon …
Kisses.

Anteriores Entradas antiguas

A %d blogueros les gusta esto: