Dos pequeños avances / Two small steps

Hola, hoy no vengo a enseñaros ninguna labor nueva😉 … hoy vengo a mostraros dos pequeños pasos en mi camino a la “profesionalización” … je, je, je  …

La semana pasada me hice con la máquina que llevaba tiempo esperando … mi primera overlock (remalladora), que ha llegado a casa para hacerle compañía a mi Alfa Next 40. La anunciaron en el LIDL para el sábado y allí que me planté en la puerta a las 8:45 para que no se me escapara😀.

Hello, today I’m not here to teach you any new work😉 … Today I come to show you two small steps on my way to the “professionalization” … heh, heh, heh …
Last week I picked up the machine that had long waiting for … my first overlock, it has come home to live with my Alfa Next 40.

A partir de ahora las costuras de mis trabajos van a tener un acabado súper-profesional😀.

Ese mismo día, el sábado, por fin, después de tener un par de meses el diseño terminado, llevé mis tarjetas a la imprenta y hoy ya las tengo en mi poder. Aquí un nuevo amiguito os las enseña😀.

From now on the seams of my works will have a super-professional finish😀.
Finally on Saturday, after having a couple of months the finished design, I took my cards to the printing shop and today I have them. Here there is a new friend that shows you them😀.

¡¡¡¡ Eeeeeeehhhhhh:mrgreen: !!!! … ¿os gusta? … se trata de un amigurumi que tan de moda están ahora. Mi amiga Mila hizo uno y cuando me lo enseño me dije ” ¡¡¡ Que chulo, yo quiero uno !!! “, así que le pedí el patrón (lo tenéis aquí por si lo queréis:  patrón amigurumi Angry Bird) y he estado todo el fin de semana con el ganchillo en ristre y mis niños detrás preguntando “ya lo tieneeeees, ya lo acabaaaaas” … y yo diciéndoles “enseguida, enseguida”. Aquí podéis ver todas las piezas del pajarito:

Eeeeeeehhhhhh : mrgreen:!! … Do you like it? … It’s an amigurumi. My friend Mila made ​​one and when I saw it I said ” I want one! “, So I asked for the pattern (you have it here: Angry Bird amigurumi pattern) and I have been all the weekend crocheting it. Here you can see some steps of the bird construction:

Y aquí el proceso de ir montándolo … me dejé los dedos en ello y por fin pude estrenar una aguja curva que hace tiempo me había comprado. Muy útil para este tipo de trabajos.

And here’s the process of mounting … I used a curved needle to sew it. Very useful for this type of work.

Ahora mi hija quiere el cerdito verde, así que en cuanto pueda me pongo a ello. El patrón del cerdito lo tenéis junto con el del pájaro en el enlace que os he dejado más arriba, por si animáis😉.

Ale, pronto más cositas que tengo guardadas.

Descansad😆.

Now my daughter wants the green pig🙂. The pattern of the pig is with the bird, on the link that I left above.

Soon more things that I have saved on my computer.

See you soon😆.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: