¡¡¡ Empieza el cole !!! / School starts !!!

¡¡¡ Buenas noches !!! … acabo de terminar de preparar los uniformes y las mochilas para que mis niños mañana empiecen el nuevo curso.

Y mientras lo hacía no me he olvidado de prepararle también a mi niña los coleteros que le hice este verano y que mañana estrenará. Ir más conjuntada será imposible, ya que están hechos con uniformes que se les han hecho viejos y aunque estaban bastante estropeados por el “tute” que les dan, para lo que yo los uso me vienen de cine.

Como a mi niña siempre la llevo con el pelo recogido al cole (coletas o trenzas, según el tiempo disponible por las mañanas :-D) para este curso le he hecho tres pares de coleteros … aunque seguro que a lo largo del curso alguno más cae😉.

Good night !!! … I just finished preparing school clothes and backpacks for my kids because tomorrow morning they will start the new course.

And I haven’t forgotten to prepare my daugther’s hair rubbers too. I made them this summer and she will use for the first time tomorrow.They are made with old schools clothes that are grown old and they were pretty spoiled by the use.

As my daughter always wears her hair up to school (pigtails or braids, according to the time available in the morning :-D) for this course I have made three pairs of hair rubbers for her … but surely over the course I will do any more😉.

Aquí están. Estas son unas mariposas.

Here they are. These are butterflies.

Ahora un par de flores:

And now, two flowers …

Y por últimos estos, que no sabría cómo definirlos … un ??????? con lazo😀

And one more … I don’t know how to define them … ????? with bows😉

Son tres modelos nuevos y completamente diferentes a los que ya os había enseñado el curso anterior … renovarse o morir … je, je, je …

Ahora todos a una como en Fuenteovejuna😀

Three new models completely differents from what I already had taught the previous year … renewed or die … heh, heh, heh …

Now all at once.

Y para el uniforme de bonito, otros coleteros que le hice a finales del curso pasado y  aun no os había enseñado.

And other one I did late last year for my princess and I had not yet taught.

Y mi niña luciéndolo en su hermosa cabellera😉

And now my pretty princess wearing it on her hair.

Ooooppppssss … Buscando en la carpeta donde tengo las fotos pendientes de publicar me he encontrado con varios chupeteros que también hice este verano … y yo que pensaba que había hecho pocas cosas😀 … en el siguiente post os los enseño.

Besitos.

Ooooppppssss … When I was looking for photos that I haven’t yet published I found several pacifier holders I did this summer too … in the next post I will show them.

Kisses.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: